Création de nom : MGI COUTIER devient AKWEL avec Namibie

Clients : MGI Coutier, groupe industriel familial et patrimonial avec une forte identité régionale

Enjeux : Changer le nom patronymique de l’entreprise afin de fédérer les équipes pour avancer sous bannière unique, attractive et construire le futur du groupe en intégrant les acquisitions internationales réalisées ces dernières années.

Solution : Création du nom international Akwel, inspiré du savoyard akwelyi (« faire marcher, mener »), AKWEL est une appellation hautement contemporaine, qui invite à voir sur le long-terme avec sérénité (écho au well anglais).

Missions :

  • Création du nom
  • Validations juridiques et dépôt
  • Etude linguistique & culturelle
  • Translittération en mandarin